戲劇引發的旅遊遐想

戲劇引發的旅遊遐想

文:薯伯伯

旅行可以很多原因或目的,有人是追求理想,或是摸索人生,有時候卻只是因為尋找電影或小說裡的一段記憶。

我在十多年前去奧地利,其中一個印象最深的地點,就是薩爾茲堡(Salzburg),只因以前看了電影《仙樂飄飄處處聞》(The Sound of Music)無數次,後來又看了動畫片。到了當地,立即報名參加「仙樂飄飄處處聞」旅行團,車上播放《Do Re Mi》,領隊比北韓導遊領唱時更熱情,帶領眾人參觀各個拍攝景點。我們走到小圓亭,大家還笑說要否一起唱《十六歲快到十七歲》。

可能太多人把澳洲及奧地利混淆了,我每次在外地遇到奧地利人,他們總會問我:「你聽過奧地利嗎?」我說當然聽過,他們就會顯得很高興。然後我就會說:「我不只聽過奧地利,還去過啊。」然後就說起《仙樂飄飄處處聞》。我遇到的奧地利人,一聽到這套電影名字,表情總會像首次吃臭豆腐一樣,說:「奧地利人都不會去那些景點。」「我其實從沒看過這部電影。」最正面的回答,大概就是:「也許我應該要找這部電影看看吧⋯⋯」

說起來,香港也有一個類似景點,即是外國遊人多有想像,但本地人縱然每天經過,也未必願意進去,就是重慶大廈。我記得多年前遇過不少日本朋友說看完了《恋する惑星》(即王家衛的《重慶森林》)或澤木耕太郎的《深夜特急》後專誠跑來香港看重慶大廈,大概也讓很多香港本地人摸不著頭腦。

多年前我去到巴基斯坦北部與中國及阿富汗接壤的 Hunza Valley,玄奘曾到此一遊,但最吸引遊客,尤其是日本遊客的賣點,大概就是據說宮崎駿曾在這裡取得《風之谷》的創作靈感,有些旅館甚至把整套漫畫放上書架(可能是其他日本旅客留下),給遊人無限遐想。宮崎駿很多電影人物的衣著,也跟這地區甚多共同之處,如果讀者看過動畫《天空之城》,大概會留意到女主角 Sheeta 穿的鬆腳褲,與巴基斯坦人所穿的 shalwar 褲子頗為相像。

在西藏當然也不乏這類旅遊聯想,早幾年經常聽到到訪拉薩的香港遊客問我︰「黎姿以前去過的那家餐廳在哪裡?」我最初聽得一頭霧水,後來才知是 2008 年的港劇《珠光寶氣》裡有段場景是在拉薩的瑪吉阿米餐廳拍攝。不過在外地旅客中極為出名的餐廳,更多人認識的原因,大概是誤以為這是甚麼所謂「六世達賴會情人」的地方,其實我身邊的西藏朋友,幾乎都不會去這家餐廳。

說起《珠峰寶氣》,記得之前遇到一名香港女孩,她說︰「我看電視劇,見黎姿坐在布達拉宮前的草地上,在暖暖的陽光中畫畫,實在太寫意!我當時想,如果有機會來到西藏,一定要去布達拉宮前寫生。」

女孩續道︰「我坐上草地,剛好有太陽射下來,哇,熱死我,紫外線超強,我立即收拾東西,回旅館休息!」

看來電視劇跟現實,還是有點距離。

照片:2002 年在巴基斯坦北部的 Karimabad,屬 Hunza 谷的一部份,很多小孩子穿著 shalwar 褲子,可以吹氣來游泳。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s